Εκδήλωση του Δήμου Παπάγου – Χολαργού με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας.

Στο κατάμεστο αμφιθέατρο «Μ. Θεοδωράκης» του Δημαρχείου πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη 4 Μαρτίου η εκδήλωση του Δήμου μας αφιερωμένη στη Γυναίκα, με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας που τιμάται κάθε χρόνο στις 8 Μαρτίου.

Ήταν μια βραδιά τιμής και αναγνώρισης για τη γυναίκα που δημιουργεί, αγωνίζεται, εμπνέει και πρωτοπορεί σε κάθε πτυχή της ζωής — στην οικογένεια, στην εργασία, στην επιστήμη, στον πολιτισμό και στην κοινωνία.

Στο πλαίσιο της εκδήλωσης τιμήθηκαν οι:

• Θαλασσινή Δούμα, για τη σημαντική διαδρομή και την προσφορά της στον χώρο της φωτογραφίας και της καλλιτεχνικής δημιουργίας.
• Βασιλική Κουβέλη, για την προσφορά και τις σημαντικές διακρίσεις της στον χώρο του αθλητισμού.
• Χριστίνα Κουλούρη, για τη συμβολή της στην ανώτατη εκπαίδευση και την ακαδημαϊκή κοινότητα.
• Ελένη Λάππα Οικονόμου, για την προσφορά της στον χώρο του πολιτισμού και της λογοτεχνίας.
• Ιωάννα Σαμοθράκη, για τη μακρόχρονη δράση και την προσφορά της στον προσκοπισμό, τον εθελοντισμό και την κοινωνική προσφορά.

Παράλληλα, πραγματοποιήθηκε η απονομή των Βραβείων Αριστείας «Πίτσα Λιάπη» σε φοιτήτριες του Δήμου μας, ως αναγνώριση της προσπάθειας και της επιτυχίας τους στην εισαγωγή τους στην Τριτοβάθμια Εκπαίδευση, από τις κόρες της αείμνηστης δημάρχου Παπάγου, Χάρις και Κατερίνα.

Τη βραδιά πλαισίωσαν καλλιτεχνικά η Χορευτική Ομάδα του Παύλου Φωτόπουλου, καθώς και το μελωδικό ντουέτο της Παρής Παπαδοπούλου στο πιάνο και της Αθηνάς Δημητρακοπούλου στο τραγούδι. Παράλληλα, ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσίασε η έκθεση έργων αφιερωμένων στη Γυναίκα από την Ομάδα Ζωγραφικής Ενηλίκων του Δήμου μας.

Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους, μεταξύ άλλων:
– ο αιδεσιμολογιότατος π. Ιωάννης Καλογερόπουλος,
– η τ. Υπουργός κα Ζωή Ράπτη,
– ο Επίτιμος Δήμαρχος Παπάγου – Χολαργού κ. Βασίλης Ξύδης,
– η εκπρόσωπος του Περιφερειάρχη Αττικής κα Λουκία Κεφαλογιάννη, καθώς και πλήθος πολιτών.

Την επιμέλεια της εκδήλωσης είχε η Αντιδήμαρχος Πολιτισμού κα Μιμή Ρουφογάλη.

————————–

On Wednesday, March 4, a special event dedicated to Women was held at the packed “Mikis Theodorakis” Auditorium of the Municipal Hall of Papagos–Holargos, on the occasion of International Women’s Day, which is honored each year on March 8.

It was an evening of recognition and tribute to women who create, strive, inspire and pioneer in every aspect of life — in the family, in the workplace, in science, in culture and in society.

During the event, the following women were honored:

• Thalassini Douma, for her significant journey and contribution to photography and artistic creation.
• Vasiliki Kouveli, for her contribution and important distinctions in the field of sports.
• Christina Koulouri, for her contribution to higher education and the academic community.
• Eleni Lappa Oikonomou, for her contribution to culture and literature.
• Ioanna Samothraki, for her long-standing dedication to scouting, volunteerism and social service.

As part of the evening, the “Pitsa Liapi” Excellence Awards were also presented to female students of the municipality in recognition of their efforts and their successful admission to Higher Education. The awards were presented by the daughters of the late Mayor of Papagos, Haris and Katerina.

The event was artistically accompanied by the Dance Group of Pavlos Fotopoulos, as well as by a musical duet featuring Paris Papadopoulou on piano and Athina Dimitrakopoulou in song.
An exhibition dedicated to Women, featuring works by the Municipality’s Adult Painting Group, was also presented.

Among those attending the event were:
– Reverend Fr. Ioannis Kalogeropoulos,
– former Minister Zoi Rapti,
– Honorary Mayor of Papagos–Holargos Vasilis Xydis,
– the representative of the Regional Governor of Attica Loukia Kefalogianni,
as well as a large number of citizens.

The event was curated by the Deputy Mayor for Culture, Mimi Roufogali.

---

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας, μοιράζομαι λίγα λόγια από τη στιγμή που αφιέρωσα αυτό το βραβείο στην άγνωστη Αφγανή γυναίκα με το τριαντάφυλλο.

On the occasion of International Women’s Day, I share a few words from the moment I dedicated this award to the unknown Afghan woman with the rose.

”Share the Rose” by Thalassini Douma

Θαλασσινή Δούμα | Thalassini Douma :

ΟΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΟΝΕΙΡΕΥΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗ ΚΑΙ ΟΧΙ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟ. Για όλες τις γυναίκες που συνεχίζουν να στέκονται, να μιλάνε και να ονειρεύονται την ειρήνη.” WOMEN DREAM PEACE NOT WAR. For all women who continue to stand, speak, and dream of peace.

Online publication
https://dpapxol.gov.gr/news/deltia-tipou/item/ekdilosi-tou-dimou-papagou-holargou-me-aformi-tin-pagkosmia-imera-tis-gynaikas/